Panda

(no subject)

Я преклоняюсь перед искусственным интеллектом почтового клиента "Тhe Bat!":



Правда, это тот редкий случай, когда подсказка содержит правильное слово.
Professor

Яцек Рупиньски

В 80-е годы он сотрудничал с газетой "Kurier Polski", органом интеллигентско-ремесленнической партии Stronnictwo Demokratyczne, откликаясь на разнообразные события в политике и экономике. Удивительно, что о Рупиньском в интернете информации крайне мало и мне не удалось найти ни одной его карикатуры, нарисованной для этой газеты. А их было много, самые понравившиеся мы на работе вырезали и прикрепляли на стенд. Стенд сгинул в вихре постперестроечных времён - я до сих не могу себе простить, что хотя бы его не сфотографировал. И вдруг из какой-то книжки выпала вырезка с его рисунком из серии про кота и мышь. Насколько я помню, это самое начало восьмидесятых:



Почему я поместил этот пост в сообществе? Потому что мне пришло в голову, что сейчас даже многие поляки уже не в состоянии опознать языковой тонкости того, что сказал кот.

P.S. Помню ещё одну карикатуру из этой серии, радовавшую мой глаз на стенде, который висел как раз над моим столом. Мышка, прижавшая к пузу монету в 1 злотый, исподлобья смотрит на жирного кота, который стоит за контуром с надписью "Mysia Kasa Oszczędności" и с искренним удивлением говорит: "Mysza, mnie nie ufacie?"
  • Tags
Ё стыд

Polska język...

§ 27. 1. Do odwołania nakłada się obowiązek zakrywania, przy pomocy odzieży lub jej części, maski, maseczki, przyłbicy albo kasku ochronnego, o którym mowa w art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. – Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2020 r. poz. 110, 284, 568, 695, 1087 i 1517), ust i nosa

[...]

3. Obowiązku określonego w ust. 1 i 2 nie stosuje się w przypadku:
1) pojazdu samochodowego, w którym przebywają lub poruszają się: co najmniej jedna osoba albo jedna osoba z co najmniej jednym dzieckiem, o którym mowa w pkt 2.


(Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 października 2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii po nowelizacji z dnia 16 października 2020 r.)

Jak słusznie ktoś zauważył w internecie: Nie czepiaj się, przepis jest czytelny. Jeżeli w samochodzie nie ma ani jednej osoby, to wszystkie one muszą mieć założone maseczki.
Panda

Подсказка

В почтовом клиенте The Bat!, установленном на Windows 10, барахлит проверка правописания, если в слове есть буква ą или ś. Зато как работает подсказка правильного слова!

MDH1

Ещё один языковой тест



У меня 11/15 при якобы среднем результате 9/15. По-моему, чрезмерно пуристский подход, фразы должны быть правильными не только с языковой точки зрения, но и с точки зрения логики.

P.S. Поколению Фейсбука напоминаю, что в этом сообществе принято пользоваться словами.